Prevod od "na neko vreme" do Brazilski PT


Kako koristiti "na neko vreme" u rečenicama:

Možda æe razdvojenost na neko vreme biti dobra.
Talvez um tempo longe seja bom.
Na neko vreme, i za dugo vremena, to je èast.
E por algum tempo... muito tempo, foi uma honra.
Bolje na neko vreme nestani iz Kazablanke.
Parece uma boa idéia o fato de você sumir de Casablanca por enquanto.
Samo na neko vreme dok se stvari ne srede.
Por um período, até as coisas se acalmarem.
Jesi li pomislio... o promeni mesta boravka na neko vreme?
Já considerou mudar de casa por uns tempos?
Uzeæu decu i otiæi æu kuæi na neko vreme.
Vou levar as crianças para casa, por um tempo.
Samo moraš iæi na neko vreme.
Você precisa ficar longe por um tempo.
Ponekad je razdvajanje na neko vreme najbolje.
Ás vezes, dar um tempo é a melhor coisa.
Tata kaže da na neko vreme odlazim.
Ele disse que farei uma viagem.
Sigurna sam da bi nas Mekartijevi primili na neko vreme, Demijene.
Tenho certeza que os McCarthys cuidarão de nós por um tempo, Damien.
Chase, pronaði nacin da se majka izgubi na neko vreme.
Chase, ache um jeito de manter a mãe longe por um tempo.
Nee, izašao sam iz posla na neko vreme.
Ah, não, parei com os negócios há um tempo já.
Morao sam da odem na neko vreme, da nam dam malo prostora.
Eu quis viajar e dar um tempo pra nós dois.
Ako se nimalo neæeš potruditi, mislim da je bolje ako se razdvojimo na neko vreme.
Se você nem sequer quer fazer um esforço, acho que talvez seria melhor ficar um tempo separados.
Svako ponekad nestane na neko vreme.
Todo mundo desapareceu por um tempo.
Majka mi je rekla da se izgubim na neko vreme.
Minha mãe disse para eu passear um pouco.
Morala sam da napustim ovo mesto na neko vreme, Clark, ali nikada nisam napustila tebe.
Precisei me afastar desse lugar por um tempo, Clark. Mas nunca me afastei de você.
Džon, prvi korak je da vas na neko vreme odvojimo od Mie.
Mas John... O primeiro passo é separá-lo da Mia por um tempo.
Moramo da vas razdvojimo na neko vreme.
Temos que separá-los por um tempo.
Odlazim na neko vreme od kuæe.
Estou dando um tempo, de casa.
Odrastao sam ovde, ali sam nestao na neko vreme.
Duvido. Cresci por aqui, mas fiquei um tempo fora.
Otiæi æeš iz mesta na neko vreme.
Vai embora daqui por um tempo. Um bom tempo.
Stvarno sam se nadala da, uh, bih se mogla, um vratiti na neko vreme.
Eu estava realmente esperando que, uh, eu poderia, um Voltar a morar aqui por um tempo.
Mislim da možda treba napusti grad na neko vreme.
Acho que deveríamos sair da cidade por um tempo.
Moramo na neko vreme da se vratimo našoj kuæi.
No momento, precisamos voltar para casa.
Sve tvoje brige i problemi nestaju na neko vreme.
Cuidados e preocupações desaparecem por um momento.
Odlazim iz grada na neko vreme.
Sairei da cidade por um tempo.
Neću se vratiti na neko vreme, tako, otvori kapiju ekipe.
Vou levar algum tempo para voltar. Mas a porta está aberta.
Otišao je kuæi na neko vreme.
Ele teve que ir pra casa.
Primirje je kada opraštaš nekom na neko vreme.
A trégua é quando você perdoa alguém por um periodo de tempo.
A da se na neko vreme vratiš u Miami, dok se sve ne smiri.
E se você voltasse para Miami até as coisas se acalmarem?
Treba da odeš tamo, barem na neko vreme.
Você deveria ir para lá, pelo menos por um tempo.
Panduri njuškaju okolo, hoæe da nas zatvore na neko vreme.
Há policiais na área, querem que demos um tempo.
Ovo æe me uspavati na neko vreme.
Essas coisas vão me derrubar por um tempo.
Moraæeš da odeš na Lunu na neko vreme.
Você precisa ir para a Lua por um tempo.
"Alfrede, otišao sam od kuæe na neko vreme da bih živeo na ulici sa Selinom.
"Alfred, sai de casa por um tempo... para viver nas ruas com Selina.
Pa je cela oblast zastala na neko vreme, i ponovo zaživela 1980-ih kada su se pojavile analitičke tehnologije i kompjuterske tehnologije.
Então toda área ficou emperrada por um tempo, e foi novamente iniciada nos anos 80 quando a tecnologia analítica e a tecnologia do computador estavam surgindo.
Ali, ako želimo da budemo kao ti leptiri, da budemo nepristrasni, otvoreni za učenje, za maštu, kreativnost, inovaciju, možda bi, bar na neko vreme, trebalo da teramo odrasle da počnu da razmišljaju sličnije deci.
Mas se nós quisermos ser como essas borboletas, ter mente aberta, aprendizagem ampla, imaginação, criatividade, inovação, talvez ao menos uma parte do tempo devemos fazer os adultos começarem a pensar como crianças.
i Rej Krok je na neko vreme postao najbogatiji čovek u Americi. I na kraju -- znate, u najboljem slučaju -- neki od vas će prepoznati na ovoj slici Pita Besta, koji je bio prvobitni bubnjar Bitlsa,
E então finalmente -- o melhor de todos os mundos possíveis -- alguns de vocês reconhecem o jovem na foto, é Pete Best, que era o baterista original dos Beatles,
1.4586029052734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?